汀兒分享天空

《好美麗株式會社：趣談日治時代粉領族》




粉領族、小資女，女人出外工作不稀奇
白天上班晚上持家的職業婦女也不稀罕
但，如果是一九○○年的台灣呢？

女人上班，其實是近一百年來的事。

十九世紀末二十世紀初，正值日治時期的台灣就跟世界上其他國家一樣，深深地捲入了工業時代的巨輪裡，也如同英國、日本，台灣開始出現了女性上班族的身影。

這些走出家庭，走入社會，全身上下散發陽光、外向、溫柔又堅毅的女子，總覺得自己和上一代相比非常幸運，有職業、有收入，可以燙頭髮、穿洋裝，還能出門看電影、喝咖啡。但是，那也是個工作與婚姻無法兼得的年代，社會上有專門針對女性的〈職業婦人十戒〉，還有人認為「職業婦女就是低下」。

事實上，若深入了解這些踏出家門、勇敢投身工作的台灣女子，你會發現，早在五○年代經濟起飛的「家庭即工廠」之前，就有無以計數的台灣女人身兼家庭女工，靠精緻的手藝養活一大家子人；一批批在大工廠裡工作的菸草女工、製茶女工、縫紉女工，更是任勞任怨默默工作，以「忍耐」支撐著日本殖民地台灣的經濟。

當溫柔婉約知書達禮的女老師終於站上教育第一線，無疑讓更多台灣少女獲得父母的首肯，真正擁有受教育的機會；眼明手快的電話接線生「電姬」不斷穿梭的快手與細心，一度為台灣人織出最先進的聯絡網絡；而產婆那雙溫柔的手，更不曉得安撫了多少台灣母親的心，接生了多少個哇哇啼哭的「台灣之子」。

車掌、老師、電話接線生、藝妲、咖啡店女給、女工、女事務員、護士、產婆，本書將一一細數她們的辛酸甘苦。你會發現原來我們的阿嬤或阿祖，在那個似遠又近的日治年代裡，曾留下如此動人的倩影！

◎臺灣史專家學者真情推薦（按姓名筆畫順序）

莊永明（臺灣庶民史專家）
陳柔縉（知名作家）
戴寶村（政治大學臺灣歷史研究所教授）

說來慚愧，小編雖然是歷史系畢業的，但做這本書之前，並沒有太認真想過「女人上班是近一百年來」這件事。就算能夠對日本或德國男女同工不同酬的現象侃侃而談，卻從來沒思考過「女性就業的歷史其實非常短暫」。為什麼呢？大概是因為在台灣，每天上下班的粉領族實在是太稀鬆平常的風景了吧！讀了這本書後發現，原來上班在當年是很「摩登新潮」的，不論是女老師、車掌、女給、打字員、電話接線生、售貨員，就算是普通的工廠女工，當年夠資格「上班去」，就已代表了識字率的普及與社會風氣的改變，遠非今日的「理所當然」。更有意思的是，古早的粉領族跟現在的我們一樣苦惱於腰酸背痛、胃痛等「症頭」，而且她們不是因為吃外食太油膩造成腸胃不舒服，而是因為常常只吃米果和清茶裹腹！總之，「女人上班真的不容易噢~」現在就讓我們一起回到過去，一窺粉領族前輩的工作樣貌吧！（文／貓頭鷹責任編輯陳詠瑜）

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  蔡蕙頻
  
  一九八一年生於台北，國立政治大學台灣史研究所博士候選人。
  
  曾以〈以青春為彈藥，一場無盡的反攻：評司馬中原《最後的反攻》〉榮獲國家文化藝術基金會二○○九年「台灣藝文評論甄選專案」文學評論組佳作。
  
  熱愛台灣，喜歡旅行台灣各地找尋每個歷史現場，品嘗各種台灣小吃，用不同語言和不同的人聊天，蒐集各種紀念章。喜歡懷舊和復古的一切事物，著迷於日治時期台灣社會生活的活潑氛圍，對歷史充滿好奇，喜歡自己找出歷史謎題的答案。
  
  曾出版《不純情羅曼史：日治時期臺灣人的婚戀愛欲》、《沒有電視的年代：阿公阿嬤的生活娛樂史》（合著）等書。
  
  
  
  

好美麗株式會社：趣談日治時代粉領族－目錄導覽說明

• 前言
  
  半推半就：走出家庭，走入社會
  舉手之勞：車掌
  請多指教：老師
  請問幾番：電話接線生
  一臂之力：產婆
  出生入死：護士
  人客來坐：藝妲與女給
  敲打歲月：銀行會社職員
  不留一手：女工
  歡迎光臨：百貨店店員
  影響與延續
  
  主要參考書目
  圖片出處
  
  

半推：女性就業的歷史條件

1.舉手之勞：車掌

2.請多指教：老師

3.請問幾番：電話接線生

4.一臂之力：產婆

5.護士

6.藝旦與女給

7.銀行會社職員

8.女工

9.商店售貨員

半就：職業婦女的影響與延續

1.半推：女性就業的歷史條件

噢，那真是有點久遠的年代了，如果你想起她們，會不自覺地聯想到「勿忘影中人」的那種復古氛圍，那種雙頰緋紅，側著身，淺淺微笑的氣質美人，一點也不過分。

不過，她們不完全是有氣質地淺笑的，她們走出家庭，走入社會，全身上下都散發著一種陽光不陰鬱、外向不三八、溫柔卻堅毅的青春氣息。

但是如果你這樣形容她們，她們一定會帶著不解的眼神，就像在說：「是我嗎？」不過，當你了解了那個年代中教育、產業、文化、社會風氣等歷史背景後，就會了解為什麼是她們，就會說：

「怎麼可能不是妳？」